The snow has piled in Tokyo when I get up in the morning.
My sons overjoyed with playing the snow.
====================<日本語訳>====================
私は目を疑った。
私は朝起きると、東京では雪が積もっていたのだ。
私の息子は大喜びで、雪と戯れた。
==================================================
<赤字解説>
「目を疑った」 ＝ 「I couldn't believe my eyes.」
はじめて英語で日記を書いてみる（石原真弓著）＜Click!＞の本の
『実際に英語で日記を書いてみる』のコーナーには
「驚いたこと」の様々な表現（P227）が
詳しく解説され、例文が多く記載されている。
これは日記を書く上で、かなり参考になる。
この本に興味がある方は下の画像をクリックしてみよう
↓
==================================================
石原真弓先生については、
Eglish Space <<クリック！！>>
==================================================
入手困難！レア！な商品を厳選して紹介しています。
まずは下の画像をクリックしてみてください。
