・あなたは反抗期がありましたか。
==================================================
I said the unkind remark to my mother in the rebellious stage.
（私は反抗期に、母に冷たい言葉を投げつけてしまった。）
I regret that.
（私はそのことを悔やんでいる。）
Now I'm a parent myself, I'm ready to face and take care of
any problems (that) my sons may bring at the risk of my life
（私も親になったので、息子達に命がけで向き合う覚悟はできている。）
When going home to the parents' home, I want to put kind words on my mother.
（私は実家に帰省したとき、母に優しい言葉をかけたい。）
I will delete animation if there are some problems.
（動画は何か問題があれば、削除させていただきます。）
==================================================
【赤字解説】
・「parents' home」＝「実家に帰省」
1日3分 はじめての英語日記（石原真弓著）＜Click!＞の本の・・・
『スケジュールに使える表現集』のコーナー（P.14〜15）には
・「parents' home」＝「実家に帰省」
の表現が数多く紹介されている。
これは英語日記を書く上で、かなり参考になる。
この本に興味がある方は下の画像をクリックしてみよう
↓
==================================================
石原真弓先生については、
Eglish Space <<クリック！！>>
==================================================
