2009年07月01日

"If I Knew It Would Be the Last time"

Do you love your family?
・あなたは家族を愛していますか。


==================================================
I had a pain in my (lower)back today.
(私は今日、腰が痛かった。)

 Then, I become timid.
 (そんな時、私は弱気になってしまう。)

 Then, I become ill-humored.
 (そんな時、私は不機嫌になってしまう。)

 Then, I take it out on my family.
 (そんな時、私は家族に八つ当たりしてしまう。)

 How foolish I am!
 (なんて愚かな私!)

 Then, I see this animation.
 (そんな時、私はこの動画を見る。)



If I Knew It Would Be the Last time
(もし最後だと分かっていたら・・・)



==================================================
【赤字解説】

・「I had a pain in my 〜 .」=「 〜 に傷みがある。」


1日3分 はじめての英語日記(石原真弓著)<Click!>の本の・・・

『よく使う構文をマスターしよう 10』のコーナー(P.52〜53)には
・「I had a pain in my 〜 .」=「 〜 に傷みがある。」
の表現が数多く紹介されている。
これは英語日記を書く上で、かなり参考になる。

この本に興味がある方は下の画像をクリックしてみよう
    ↓



==================================================

石原真弓先生については、
Eglish Space <<クリック!!>>

==================================================




posted by diary-english at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | Movie | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/121451812
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック