2008年11月30日

・・・KEITH Manhattan・・・

Do you like cakes?
・あなたはケーキが好きですか。


==================================================
I love Sets counter of Gran Tokyo North-South Tower near Tokyo Station.

KEITH1.JPG

There are a lot of delicious Sets shops here.

KEITH3.JPG

I bought the cake of the season limitation in KEITH Manhattan<Click!>
on November 21.

KEITH2.JPG

The name of the cake is Maronsferical.

KEITH4.JPG

It was REALLY delicious.

KEITH5.JPG

This cake is highly recommended.


=====================<日本語訳>=====================
私は東京駅近くにあるGran Tokyo North-South Towerのスィーツ売り場が大好きだ。

そこには美味しいスイーツ店がたくさんある。

私は11月21日にキースマンハッタンで季節限定のケーキを購入した。

そのケーキの名前はマロンスフェリカルだ

とても美味しかった。

このケーキはとてもおすすめだ。

==================================================
【赤字解説】

「・・・REALLY・・・」 = 「(大文字表現)の使い方」
「〜is highly recommended.」 = 「〜はとてもおすすめだ」



NHK 英語でしゃべらナイト 2009年 01月号 [雑誌] <Click!>の本の
・『石原真弓の英語でブログを書いてみよう』のコーナーには

 「・・・REALLY・・・」 = 「(大文字表現)の使い方」
 「〜is highly recommended.」 = 「〜はとてもおすすめだ」


などの英語でブログを書くコツ(P.100〜101)が満載だ。
これは英語日記でブログを発信する上で、かなり参考になる。


この本に興味がある方は下の画像をクリックしてみよう
    ↓


==================================================

石原真弓先生については、
Eglish Space <<クリック!!>>

==================================================

入手困難!レア!な商品を厳選して紹介しています。
まずは下の画像をクリックしてみてください。

ご存知でしたか?「白いおしるこ」北の秘宝がついに登場!!



超濃厚レアチーズとクレープの
2つの味が一つに!

posted by diary-english at 06:44| Comment(0) | TrackBack(0) | Gourmet | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/110425976
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック