・あなたはラーメンが好きですか。
==================================================
I went to "Ramen-typhoon＜Click!＞" with my family on November 2.
I asked for "White typhoon".
My wife asked for "Black typhoon".
My sons asked for rice.
I guess they were hungry.
The taste of this ramen was not good but was not bad.
=====================<日本語訳>=====================
私は11月2日に”ラーメン台風”に私の家族と一緒に行った。
私は”白い台風”を頼んだ。
私の妻は”黒い台風”を頼んだ。
私の息子達はご飯を頼んだ。
彼らは空腹だったんだと思う。
このラーメンの味は、まあまあだった。
==================================================
【赤字解説】
「I guess 〜」 ＝ 「〜だと思う・だろうな」
英語日記はじめてドリル（石原真弓著）＜Click!＞の本の・・・
・『推測・予感』のコーナーには
「I guess 〜」 ＝ 「〜だと思う・だろうな」
の表現（P.70〜71）が数多く紹介されている。
これは日記を書く上で、かなり参考になる。
この本に興味がある方は下の画像をクリックしてみよう
↓
==================================================
石原真弓先生については、
Eglish Space <<クリック！！>>
==================================================
入手困難！レア！な商品を厳選して紹介しています。
まずは下の画像をクリックしてみてください。
